<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">Sorry, I forgot to mention it before. When breaking strings you should use also + to concatenate. This should work:<div class=""><br class=""></div><div class=""><div class=""><font face="Menlo" class="">res@tiMainString = "Altura geopotencial em 500hPa " + \ </font></div><div class=""><font face="Menlo" class=""> "- Fevereiro/1979”</font></div><div class=""><font face="Menlo" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Menlo" class="">Cheers</font></div><div class="">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><br class=""></div><div class="">Guido Cioni</div><div class=""><a href="http://guidocioni.altervista.org" class="">http://guidocioni.altervista.org</a> </div><div class=""><br class=""></div></div><br class="Apple-interchange-newline" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><br class="Apple-interchange-newline"></div>
</div>
<br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">Il giorno 29 mag 2016, alle ore 21:15, Guilherme Martins <<a href="mailto:jgmsantos@gmail.com" class="">jgmsantos@gmail.com</a>> ha scritto:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><span id="cid:154fdefa961b30b0d9c2"><ex.ncl></span></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>