<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>AIS is hiring for the next Northeast Fisheries Observer training scheduled for October 15, 2018. Fisheries Observers are assigned to homeports from North Carolina to Maine. More info can be found on our website: <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.aisobservers.com&d=DwMFAg&c=pZJPUDQ3SB9JplYbifm4nt2lEVG5pWx2KikqINpWlZM&r=o_ljaKw1739Y26K5g-P-PsM6ZWbombkoeLylqcUefCo&m=Ser_2ZX5FZyHgHoRJCY8hZwA6p67UQadfKSjP1o5RKw&s=gTtb4DGeg7wHyvc6xvs-UjgqgCPsZsrYBAxm7Ig0oyw&e="><span style='color:blue'>www.aisobservers.com</span></a> and the following hyperlink: <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__aisobservers.com_employment_&d=DwMFAg&c=pZJPUDQ3SB9JplYbifm4nt2lEVG5pWx2KikqINpWlZM&r=o_ljaKw1739Y26K5g-P-PsM6ZWbombkoeLylqcUefCo&m=Ser_2ZX5FZyHgHoRJCY8hZwA6p67UQadfKSjP1o5RKw&s=XxVl0Bz0wF1n6Ytx_n3e0xZbyYqJx9fjuPHv9H76X84&e="><span style='color:blue'>http://aisobservers.com/employment/</span></a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style='border-collapse:collapse;margin-left:6.75pt;margin-right:6.75pt;margin-bottom:5.5pt'><tr style='height:69.0pt'><td width=222 rowspan=2 valign=top style='width:166.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:69.0pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='font-size:8.5pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'>Jason Dean<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='font-size:8.5pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'>Assistant Project Manager<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='font-size:8.5pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'>A.I.S., Inc<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='font-size:8.5pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'>14 Barnabas Road<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='font-size:8.5pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'>Marion, MA 02738<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='font-size:8.5pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'>774-392-2267<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='font-size:8.5pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'><a href="http://www.aisobservers.com/"><span style='color:blue'>www.aisobservers.com</span></a></span><span style='font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></td><td width=168 valign=top style='width:1.75in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:69.0pt'><p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><span style='color:#1F497D'><img border=0 width=95 height=81 id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D43869.A2F4C9E0" alt="cid:image002.jpg@01CDD47A.04D52AB0"><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:13.4pt'><td width=168 valign=top style='width:1.75in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.4pt'><p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><i><span style='font-size:9.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#0070C0'>Accuracy, Integrity, Service<o:p></o:p></span></i></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>